Present continuous กับอนาคต ตอนจบค่ะ

[Admin]

“I am eating papaya salad with sticky rice” นั้นไม่ผิดแน่ เพราะขณะที่เธอตอบคำถามของชายหนุ่ม หญิงสาวกำลังกินส้มตำกับข้าวเหนียว เธอยังกินอยู่ไม่เลิก เหตุการณ์นี้เกิดในปัจจุบันเห็นได้ชัด เป็นเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินการอยู่ ยังไม่เสร็จสิ้น
นี่เป็นหน้าที่หลักของ Present Continuous ครับ สอดคล้องกับธรรมชาติ T.D.U. ของมันทุกประการ ไม่มีปัญหา
ต่อไปให้ดูประโยคที่สองบ้าง สนิมสร้อยตอบคำถาม John ว่า (ในอนาคตที่ยังมาไม่ถึง)
เธอจะกินสลัดผักรวมกับสปาเกตตีเป็นอาหารค่ำ
โปรดสังเกตนะครับว่า นี่ไม่ใช้เหตุการณ์กำลังเกิดในปัจจุบันแต่อย่างใด หากแต่เป็นสิ่งที่เธอคิดเอาไว้ล่วงหน้าว่าจะทำในอนาคต ถ้าดูให้ดีจะเห็นว่า
I am eating papaya salad with sticky rice. และ
I am eating mix salad and spaghetti.
มีโครงสร้างทางไวยากรณ์เหมือนกันเด๊ะ แต่ทว่าเล่นบทบาทที่ต่างกันทั้ง ๒ ประโยคมีโครงสร้างเหมือนกันตรงที่มีประธานของประโยค ตามด้วย Verb to be และกริยาเติม ing อย่างเดียวกัน นั่นคือ I am eating….
โดยที่ประโยคแรกมีความหมายถึงเหตุการณ์ที่กำลังเกิดในตอนนี้ เหตุการณ์นี้กำลังเกิดใน ส่วนประโยคหลังสื่อความถึงสิ่งที่มีสนิมสร้อยตั้งใจจะทำในอนาคตที่ยังมาไม่ถึงตรงการพูดถึงอนาคตนี่แหละครับคือบทบาทเสริมของ Present Continuous Tense อันน่าสนใจที่คนไทยจำนวนมากไม่ได้สนไจคิดถึง
ลองเปรียบเทียบกับโทรศัพท์มือถือสมัยใหม่แล้วจะเข้าใจหน้าที่เสริมดี บางคนซื้อมือถือมาแล้วถ่ายรูปได้ถ่ายรูปดี เป็นการใช้โทรศัพท์ทั้งหน้าที่หลักและหน้าที่เสริมสลับกัน
ฉันใดก็ฉันนั้น Present Continuous Tense ก็ทำได้ไม่ต่างกัน เราจะใช้มันบรรยายเรื่องราวในปัจจุบันหรือบอกแผนการในอนาคตก็ได้แล้วแต่สถานการณ์และเจตนา
เป็นการสรุปได้ว่ารูปกริยาแบบ Present Continuous สามารถนำมาใช้บรรยายเหตุการณ์ที่เกิดและกำลังดำเนินอยู่ในปัจจุบันก็ได้ หรือจะใช้บอกเล่าเหตุการณ์ที่เราวางแผนเอาไว้ว่าจะทำในอนาคตก็ได้อีกเช่นกัน
ปัญหาต่อมาที่บางคนอาจสงสัยว่า ถ้าเราเป็นคนฟังเราจะรู้ได้อย่างไร
Present Continuous Tense ประโยคไหนเป็นเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่ในปัจจุบันและประโยคไหนเป็นการวางแผนว่าจะทำในอนาคตที่ยังมาไม่ถึง
คำตอบง่ายมากครับ...สามัญสำนึกหรือ Common Sense จะบอกเราเอง บริบทหรือ Context ของสถานการณ์เป็นเครื่องมือที่จะชี้นำให้รู้ว่า ประโยค Present Continuous ประโยคนั้นมันกำลังทำหน้าที่หลักของมันอยู่หรือว่ากำลังเล่นบทบาทรอง
ลองดูประโยคตัวอย่างอีกสักนิด แล้วจะรู้ว่าการแยกความแตงต่างระหว่างความเป็นปัจจุบันกับอนาคตที่บอกถึงนี้ไม่ใช้เรื่องยากเย็นแต่อย่างใด
I am seeing that film tonight. Would you like to come ?
ฉันจะไปดูหนังเรื่องนั้น เธออยากไปกับฉันไหม
After that, I am paying for dinner.
หลังจากนั้นฉันจะเลี้ยงอาคารค่ำ
Then, I am buying a ring for you tomorrow.
แล้วฉันจะซื้อแหวนให้เธอในวันพรุ่ง
I am marrying you next week.
ฉันจะแต่งงานกับเธอสัปดาห์หน้า
Now, I am talking with you about my plan.
ตอนนี้ฉันกำลังพูดกับเธอถึงแผนการที่ฉันจะทำ(ในอนาคต)
You know? I have no money at all.
รู้ไหม ? (ตอนนี้) ฉันไม่มีเงินเลยสักเก๊หนึ่ง
Can I borrow you some money , my honey ?
ขอยืมเงินหน่อยสิ แม่แจ่มจันทร์